La revisión minuciosa de antecedentes... es una de las grandes ventajas.
التحرياتالشاملة, أحد المزايا الكبيرة
Bueno, el proceso de revisión es, extensivo.
عملية التحرّي تكون شاملة
Mientras yo estaba revisando a fondo estos antecedentes, de alguna manera me sorprendió encontrar que muchos de sus profesores tenían... problemas.
بينما كنت أتحرّى خلال أحد هذه التحرياتالشاملة فوجئت بعض الشيء أن أجد
Cuando presentó su primer informe provisional, el propio Sr. Volcker observó que no hay muchas organizaciones que se hubieran prestado a un escrutinio independiente tan exhaustivo como esta Organización.
وقد لاحظ السيد فولكر نفسه لدى عرضه لتقريره المرحلي الأول أن قليلاً من المنظمات الأخرى يمكن أن تفتح أبوابها للتحري المستقل على نحو شامل مثلما فعلت هذه المنظمة.